Auftakt unserer Ausstellungsreihe 2019: Zwei befreundete Künstler aus dem ehemaligen Jugoslawien. Die Liebe zum Zeichnen führte Goran und mich zu Beginn der 1990er-Jahre zusammen. Da keiner der Sprache des Anderen mächtig war, verständigten wir uns zu Beginn der folgenden 12-jährigen Zusammenarbeit nur über Zeichnungen. Danijel lernte ich auf Ausstellungen im Ruhrgebiet in den vergangenen Jahren kennen und auch bei ihm brennt die Leidenschaft für das Zeichnen, wie bei Goran. Im vergangenen Frühling wurden die Zwei bei uns im Fort einander vorgestellt und sie begegneten sich direkt wie alte Bekannte. Daraufhin entstand der Wunsch die tollen Arbeiten dieser beiden Asse hier zu präsentieren.

Danijel und Goran setzen die Tradition großartiger Talente der Zeichenkunst vom Balkan fort. Ihre Möglichkeiten in verschiedensten Techniken sind umwerfend. Wir freuen uns auf einen bunten Abend mit Blaskapelle, Balkanmusik, Cevapcici und Djuvec-Reis zur Eröffnung dieser Ausstellung am 04.05. 2019 ab 17.00 Uhr.

Kicking off our series of exhibitions at Fort Notch in 2019 with two artists from former Yugoslavia. I first met Goran in the early 1990’s. Since neither of us could talk each other’s language, it was the love for art and drawing, that enabled us to communicate at the beginning of our working relations, that lasted for twelve years.

Danijel crossed my path several times in the past couple of years at various exhibitions in the Ruhr region. I could quickly tell he is sharing the same passion. This past spring, I was able to introduce both of them to each other during an event at our Fort and they directly seemed to understand as old friends. Shortly after, the idea to show the brilliant work of these two aces, grew.

Danijel and Goran carry on the tradition of great master artists from the Balkans. Their possibilities in various techniques are stunning and we sure are looking forward to a grand opening on May 4^th

^{with a Balkan Brass band, Cevapcici, Djuvec Rice and great Art!}